يقبل كثير من الناس على اقتناء الكتب بالنظر إلى عناوينها، ويغلب عليهم الظن أن عنوان الكتاب يعبر عن محتواه . غير أن الخبير في شراء الكتب يدرك بأنه كلما زادت جاذبية العنوان ضحلت مادة الكتاب، ويعود السر هنا في أن العناوين يتمًا قتناؤها بمعزل عن مادة الكتاب، وتصاغ بطريقة جذابة لرفع نسبةًا لتوزيع والمبيعات. وفي ﻇل المنافسة المحمومة بين دور النشر لم تعد العناوين تعكس جودة الفكر وأصالته بقدر ما تعكس مهارة التسويق و ترا جع المؤلف أمام ضغوط النشر. و من المعروف أن عنوان الكتاب يأتي في المركز الأول من حيث التأثير على قرارات المشترين، في حين يأتي الغلاف ثم الفهرس في المركزيين التاليين؛ وعلى هذا الأساس تسعى بعض دور النشر إلى تشجيع الأفكار المميزة وتنظيم المسابقات لطرح العناوين الغريبة كونها أكثر إغراء للشراء وأكثر تشجيعًا للقراءة. و منًا لواضح أن الجائزة لا تضمن تميز الكتاب أو براعة كاتبه في حين تضمن رفع نسبة المبيعات. ولا تخلو كتبنا العربية من العناو ين الغريبة فهناك عناوين كثيرة منها "هواتف الجان " للحافظًا بن أبي الدنيا و"معجم ما تبقى من الأشياء " للعسكري، و"عقلاء المجانين" للنيسابوري وأخيرًا" فضل الكلاب على كثير ممن لبس الثياب". من الفقرة الأخيرة يقصد ( بمعزل عن مادة الكتاب ) :
- أ) عدم الربط بين عنوان الكتاب ومحتواه
- ب) من غير خبرة سابقة
- ج) عدم الربط بين عنوان الكتاب ومتانته
- د) لأجل رفع العائد المادي
تلميح الحل: عد إلى موضع الكلمة أو العبارة واقرأ ما يحيط بها، ثم جرب البدائل في السياق دون الاكتفاء بمعناها المنفرد.
الإجابة الصحيحة: (أ) عدم الربط بين عنوان الكتاب ومحتواه
الشرح التفصيلي: أ) عدم الربط بين عنوان الكتاب ومحتواه.